Keine exakte Übersetzung gefunden für "مسبب عن"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch مسبب عن

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sûrement pour de l'accélérant (de feu)
    ربما بحثاً عن المسبب
  • Je vais récupérer ses clefs et vérifiez les causes environnementales
    سأحضر مفاتيحه وسأبحث عن المسببات
  • Je pense que si. Mêms sans le vouloir. c'est mal, Peter.
    .أظنّكَ المسبّب، حتّى عن غير عمد .(هذا خطأ يا (بيتر
  • L'application de ces instruments d'action du PNUE dans le domaine de l'eau est désormais plus urgente et représentera une contribution majeure aux efforts mondiaux consentis pour réaliser l'objectif de la Déclaration des Nations Unies pour le millénaire relatif à l'eau ainsi que pour mettre en œuvre les engagements du Sommet mondial pour le développement durable.
    وتظهر بعضها غالباً بعيدة جداً عن مسبباتها.
  • Parce que je ne suis pas à la recherche d'aucune sorte de difficulté.
    لا جيد, لأنّني لا أبحث عن مسببي مشاكل
  • Tu as promis d'arrêter la malbouffe. Tu ne te soucies pas de ta santé ?
    لقد وعدتيني بالإقلاع عن الأطعمة المسببة للسمنة، ألا تكترثين لصحتكِ؟
  • Les drogues ne remplacent pas le baume bienfaisant de la nature.
    المواد المسببة للإدمان ...ليست بديلاً عن بلسم الطبيعة الشافي
  • C'est aussi mon avis, mais je n'ai aucune idée de son origine.
    .هذا ما ظننته .لكنني فقط لا أملك أيّ فكرة عن مُسبّب ذلك
  • a) D'appliquer, avec le concours des États et des organismes, des stratégies générales visant tant à prévenir qu'à réduire les causes des mouvements forcés de population et à trouver des solutions lorsque ceux-ci se produisent;
    (أ) السعي، بالتعاون مع الدول والمنظمات الأخرى، إلى اتباع استراتيجيات شاملة ترمي إلى تخفيف حدة الحركات السكانية القسرية ومنع مسبباتها، فضلا عن إيجاد الحلول لها عند حدوثها؛
  • Le contenu de l'éducation en matière de santé porte également sur les connaissances concernant les risques pour la santé causés par les médicaments et les substances hallucinogènes ainsi que sur les raisons de leur emploi et leurs conséquences.
    ومضمون التثقيف الصحي يشمل أيضا المعارف المتعلقة بالمخاطر الصحية الناجمة عن المخدرات والمواد المسببة للهلوسة، فضلا عن أسباب استخدامها وعواقبها.